Sistema de muestreo de aire para medición de aerosoles: procedimiento de limpieza

Abstract

Este documento fue desarrollado con el fin de poder describir el procedimiento de limpieza y mantenimiento de los tomadores de muestras y del divisor de flujo, que se encuentran involucrados en las estaciones de monitoreo de aerosoles atmosféricos, principalmente asociadas al programa de Vigilancia Atmosférica Global (VAG) de la Organización Meteorológica Mundial. Un correcto mantenimiento del circuito completo que realiza la muestra hasta que llega al instrumento, es el primer paso para asegurar que la muestra sea representativa del entorno en el instante de medición.

This document has been developed to describe the cleaning and upkeep procedure for the sample intake system and flow splitter used in atmospheric aerosol monitoring stations, primarily associated with the Global Atmospheric Watch (GAW) program of the World Meteorological Organization. Proper maintenance of the entire circuit through which the sample travels until it reaches the instrument is the first step in ensuring that the sample is representative of the environment at the time of measurement.