Una revisión integral a la paleta de colores del Índice UV
Autores

Resumen
El índice UV (IUV), estandarizado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en el año 2002, es una
exitosa referencia aceptada internacionalmente para difundir información sobre los niveles locales de
radiación solar UV, a fines de prevenir daños a la salud humana ante exposiciones prolongadas al sol. El IUV
es la irradiancia eritémica expresada en una unidad adimensional, cuyos valores numéricos fueron adaptados
en una escala de riesgo que considera nivel “Extremo” a partir del valor de IUV = 11. La escala se encuentra
ligada a una paleta amplia de colores por rangos de riesgo y también a una paleta de colores detallada por
unidad de IUV. Tanto la escala numérica, como sus niveles de riesgo asociados, fueron adoptados
universalmente por la comunidad científica y también por los sistemas mundiales de información a la población
en general. Sin embargo, persisten inconsistencias y limitaciones entre ambas paletas de colores del IUV que
dificultan su aplicación e interpretación. En el presente trabajo se analizan tales inconsistencias,
proponiéndose una paleta revisada de colores para valores unitarios del IUV que soluciona cada una de ellas.
Basada en la paleta de colores por rangos de riesgo, la nueva paleta unitaria de colores del IUV proporciona
coherencia entre ambas, permite una identificación más precisa de cada nivel unitario de IUV, y brinda una
solución a la necesidad de distinguir entre unidades para valores numéricos de IUV superiores a 11 que se
registran diariamente en gran parte del mundo. Su utilidad se demuestra en gráficas y mapas de ejemplo
implementados.
The UV index (UVI), standardized by the World Health Organization (WHO) in 2002, is a successful
internationally accepted reference for disseminating information on local levels of solar UV radiation, in order
to prevent damage to human health under prolonged exposure to the sun. The UVI is the erythemal irradiance
expressed in a dimensionless unit, whose numerical values were adapted in a risk scale that considers the
"Extreme" level from the UVI value = 11. The scale is linked to a wide palette of colors by ranges of risk and
also to a detailed color palette per UVI unit. Both the numerical scale and its associated risk levels were
universally adopted by the scientific community and also by global information systems to the population.
However, inconsistencies and limitations persist between both UVI color palettes that make their application
and interpretation difficult. In the present work such inconsistencies are analyzed, proposing a revised color
palette for unit values of the UVI that solves each one of them. Based on the color palette by risk ranges, the
new unit color palette of the UVI provides coherence between both palettes, allows a more precise identification
of each unit level of UVI, and provides a solution to the need to distinguish between units for numerical values
of UVI higher than 11 that are recorded daily in many regions of the world. Its usefulness is demonstrated in
implemented example plots and maps.
Cita
Colecciones
- Notas técnicas [155]